Paus Fransiskus : Para pastor adalah gambaran dari Allah yang hidup

Saudara-saudari: Dalam Gereja, kita telah melihat bahwa Tuhan terus-menerus  menggembalakan domba-dombanya dengan cinta melalui pelayanan dari para uskup, imam dan diakon yang ditahbiskan.

Hari ini kami ingin mengedepankan tentang kualitas yang dituntut dari para pelayan tertahbis ini dalam pelayanan mereka kepada Kristus dan Gereja. Sebagai tambahan yang penting dari karunia keteguhan iman dan kekudusan, Santo Paulus menyebutkan beberapa kualitas yang juga dimiliki manusia; antara lain kebaikan, kelembutan, kesabaran, kehati-hatian dan kepedulian terhadap sesama. Karunia ini juga diperlukan untuk latihan kepemimpinan spiritual. Dengan cara yang khusus, Paulus mendesak para pelayan Gereja tertahbis untuk terus-menerus mengobarkan karunia Allah yang telah mereka terima. Karena hanya dengan mengakui bahwa pelayanan mereka adalah hadiah ketidaklayakan dari kemurahan Allah, maka para uskup, imam dan diakon dapat melayani saudara-saudari mereka dengan kerendahan hati, kemurahan hati, kebijaksanaan dan berbelaskasih, dan dengan demikian dapat membangun persekutuan Gereja dalam iman dan kasih.

Mari kita bersyukur kepada Tuhan atas karunia hadirnya pelayan –pelayan yang terus bertumbuh dalam  Gereja, dan berdoa agar para pelayan tertahbis kita dalam kehidupan mereka dapat selalu menjadi gambaran akan perhatian penuh kasih dari Allah Bapa bagi semua anak-anaknya.

General Audience Nov 12th 2014 – Source:  Bulletin – Press Vatican

================

Pastors are living images of the love of God

Dear Brothers and Sisters:
In our catechesis on the Church, we have seen that the Lord continues to shepherd his flock with love through the ordained ministry of bishops, priests and deacons.
Today we consider the qualities demanded of these ministers in their service to Christ and the Church. In addition to the essential gifts of firm faith and holiness, Saint Paul lists such human qualities as kindness, gentleness, patience, prudence and attentive concern for others. These gifts too are required for the exercise of spiritual leadership. In a special way, Paul urges the Church’s ordained ministers to rekindle constantly the gift of God which they have received. For it is only by acknowledging that their ministry is an unmerited gift of God’s mercy that bishops, priests and deacons can serve their brothers and sisters with humility, generosity, wisdom and compassion, and thus build up the Church’s communion in faith and love.
Let us thank the Lord for the gift of this threefold ministry in the Church, and pray that our ordained ministers may always be sustained in their efforts to be living icons of the Father’s loving concern for all his children.

Tinggalkan komentar

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s